quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

veniat regnum tuum,
fiat voluntas tua,
sicut in celo et in terra,


Fui también caballero
una tarde fresquita de mayo.
Ella era entonces para mí el enigma,
Estrella azul sobre mi pecho intacto.


Não existe uma natureza especial ou entidade individual permanente para cada existência
Numa sociedade onde ninguém tenha fome, como faremos para satisfazer a tal ou qual pessoa desejosa de possuir uma porcelana de Sèvres ou um vestido de veludo?


E quando o mundo todo paralisa
E quando a multidão toda agoniza,
Ela, inda altiva, ela, inda o olhar sereno


Vengo de mi casa y quiero
volverme muy pronto a ella.
Es un bicho muy cobarde,
exclama la rana ciega.